小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 後天的の英語・英訳 

後天的の英語

こうてんてき
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 acquired


研究社 新和英中辞典での「後天的」の英訳

こうてんてき 後天的

後天的な

acquiredimmunity

learnedbehavior patterns》.

彼の楽天的な性格後天的ものだ. He was not born an optimist.

「後天的」を含む例文一覧

該当件数 : 36



例文

後天的免疫寛容の獲得方法例文帳に追加

METHOD FOR ACQUIRING ACQUIRED TOLERANCE - 特許庁

先天的でも後天的でもない例文帳に追加

It's not congenital or acquired... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼の楽天的な性格は後天的なものだ.例文帳に追加

He was not born an optimist.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

その習慣は後天的で、先天的なものではない。例文帳に追加

That habit is acquired, not innate. - Tatoeba例文

言語能力は後天的ではなく、生まれつきです。例文帳に追加

Linguistic competence is inborn, not acquired. - Tatoeba例文

言語能力は後天的ではなく、生まれつきです。例文帳に追加

Linguistic competence is inborn, not acquired.発音を聞く  - Tanaka Corpus

例文

その習慣は後天的で、先天的なものではない。例文帳に追加

That habit is acquired, not innate.発音を聞く  - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「後天的」の英訳

後天的

「後天的」の英語

acquired, postnatal

acquired

acquiredのニュアンス

「acquired」は、生まれながらではなく、生活の中で身につけたり、発症したりすることを示す英単語である。遺伝的ではない特性や病気、スキルなど、後から得られたものに用いられる。

acquiredと一緒に使われやすい単語・表現

  • acquired taste(獲得された好み)
  • acquired skill(習得したスキル)
  • acquired disease(後天的な病気)

acquiredの例文

  • His love for classical music is an acquired taste.(彼のクラシック音楽への愛好は後天的に獲得されたものである。)
  • She has many acquired skills from her years of experience.(彼女は長年の経験から多くのスキルを習得している。)
  • Acquired diseases can sometimes be prevented with proper care.(適切なケアによって、後天的な病気は時に予防可能である。)

postnatal

postnatalのニュアンス

「postnatal」は、出生後の期間に関連する事柄を指す英単語である。主に医学的な文脈や発達の段階を説明する際に用いられる。後天的な特性や状態を説明する際にも使われることがある。

postnatalと一緒に使われやすい単語・表現

  • postnatal care(産後ケア)
  • postnatal depression(産後うつ)
  • postnatal development(産後の発達)

postnatalの例文

  • Postnatal care is crucial for both the mother and the newborn.(産後ケアは母親と新生児の両方にとって重要である。)
  • She suffered from postnatal depression after the birth of her child.(彼女は子供の出産後、産後うつに苦しんだ。)
  • The baby's postnatal development will be closely monitored.(赤ちゃんの産後の発達は密接に監視される。)

JMdictでの「後天的」の英訳

後天的

読み方こうてんてき

(1)

文法情報形容動詞/ナ形容詞
対訳 acquired (e.g. characteristic); learned (e.g. behaviour) (※対義語先天的・1)

(2)

文法情報形容動詞/ナ形容詞
対訳 a posteriori


ライフサイエンス辞書での「後天的」の英訳

斎藤和英大辞典での「後天的」の英訳

後天的

読み方 こうてんてき

名詞

A posteriorireasoning); acquiredtaste, etc.


「後天的」を含む例文一覧

該当件数 : 36



例文

後天的運命学と分類されることもある。例文帳に追加

It is sometimes classified as the study of posteriori destiny.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本能の一部は生得的だが ほとんどは後天的例文帳に追加

While some of these instincts may be innate, most are learned - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

メガネフレームは、後天的な近眼が始まりつつある子供における後天的な近眼の進行をくい止める処方を行う。例文帳に追加

The spectacle frame carries out the prescription to prohibit the progression of the postnatal myopia of children with whom the postnatal myopia begins to occur. - 特許庁

刺激に支配された(刺激の発生を条件とした)後天的な反応例文帳に追加

an acquired response that is under the control of (conditional on the occurrence of) a stimulus発音を聞く  - 日本語WordNet

人や物の生来の、あるいは後天的な気質、または特徴的な傾向例文帳に追加

a natural or acquired habit or characteristic tendency in a person or thing発音を聞く  - 日本語WordNet

SingleThreadFlowControllerクラス450によって各ジョブに後天的に処理が注入される。例文帳に追加

The SingleThreadFlowController class 450 injects processing into each job posteriori. - 特許庁

「学ぶことのできない資質 後天的に獲得できない資質。例文帳に追加

There are qualities that cannot be learned and qualities that cannot be acquired. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

最も最近後天的な項目が1日であると思われる目録会計は売れていました例文帳に追加

inventory accounting in which the most recently acquired items are assumed to be the first sold発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


後天的のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS